Překladatelská agentura „České překlady“:www.ceskepreklady.cz používá CAT nástroje pro překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, polštiny, španělštiny a mnoha dalších evropských jazyků. CAT nástroje (Computer Assisted Translation – počítačem podporované překládání) pracují s tzv. překladovou pamětí (TM – translation memory). Při práci s nástrojem tohoto druhu je text rozdělen na jednotlivé části, tzv. segmenty (většinou věty), [...]
Wordfast, Trados a další nástroje pro kvalitní překlady
Duben 24th, 2008 · No Comments · CAT programy, Překlady
Tags:koordinace překladatelských projektů·Odborné překlady·právnické překlady·překlady s expresními termíny·technické překlady
