České překlady - Blog » Právní překlady http://blog.ceskepreklady.cz Překlady a tlumočení: expresní, odborné, ověřené, s překladovou pamětí Thu, 02 Jun 2011 08:24:03 +0000 cs hourly 1 Změny v textech a jejich do/překlady http://blog.ceskepreklady.cz/302-zmeny-v-textech-a-jejich-dopreklady.html Tue, 20 Oct 2009 06:22:48 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=302 http://blog.ceskepreklady.cz/302-zmeny-v-textech-a-jejich-dopreklady.html/feed 0 Není arabština jako arabština http://blog.ceskepreklady.cz/282-neni-arabstina-jako-arabstina.html Sun, 23 Aug 2009 13:52:45 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=282 http://blog.ceskepreklady.cz/282-neni-arabstina-jako-arabstina.html/feed 0 Dalíkova smlouva o pronájmu vily je nejspíš překlad z češtiny http://blog.ceskepreklady.cz/268-dalikova-smlouva-o-pronajmu-vily-je-nejspis-preklad-z-cestiny.html Wed, 05 Aug 2009 16:01:18 +0000 admin http://blog.ceskepreklady.cz/?p=268 http://blog.ceskepreklady.cz/268-dalikova-smlouva-o-pronajmu-vily-je-nejspis-preklad-z-cestiny.html/feed 0 Jazykové kombinace http://blog.ceskepreklady.cz/227-jazykove-kombinace.html Fri, 24 Apr 2009 13:22:33 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=227 http://blog.ceskepreklady.cz/227-jazykove-kombinace.html/feed 0 Překlady výročních zpráv http://blog.ceskepreklady.cz/223-preklady-vyrocnich-zprav.html Fri, 10 Apr 2009 07:19:30 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=223 http://blog.ceskepreklady.cz/223-preklady-vyrocnich-zprav.html/feed 1 Manuál MemoQ http://blog.ceskepreklady.cz/211-manual-memoq.html Sun, 15 Mar 2009 22:20:08 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=211 http://blog.ceskepreklady.cz/211-manual-memoq.html/feed 0 Strojový překlad – Babylon vs. Google Translate http://blog.ceskepreklady.cz/193-strojovy-preklad-%e2%80%93-babylon-vs-google-translate.html Tue, 17 Feb 2009 21:11:14 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=193 http://blog.ceskepreklady.cz/193-strojovy-preklad-%e2%80%93-babylon-vs-google-translate.html/feed 0 ABBYY FineReader – tipy a nápady pro překladatele a editory http://blog.ceskepreklady.cz/171-abbyy-finereader-%e2%80%93-tipy-a-napady-pro-prekladatele-a-editory.html Wed, 28 Jan 2009 13:30:08 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=171 http://blog.ceskepreklady.cz/171-abbyy-finereader-%e2%80%93-tipy-a-napady-pro-prekladatele-a-editory.html/feed 0 Wordfast Translation Studio v prodeji http://blog.ceskepreklady.cz/120-wordfast-translation-studio-v-prodeji.html Sat, 03 Jan 2009 09:06:18 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=120 http://blog.ceskepreklady.cz/120-wordfast-translation-studio-v-prodeji.html/feed 0 Nový CAT nástroj – MemoQ http://blog.ceskepreklady.cz/102-novy-cat-nastroj-memoq.html Sat, 13 Dec 2008 20:43:00 +0000 Vasek http://blog.ceskepreklady.cz/?p=102 http://blog.ceskepreklady.cz/102-novy-cat-nastroj-memoq.html/feed 0