Společnost České překlady se již potřetí podílí na organizaci překladatelské praxe pro studenty translatologie Katedry anglistiky a amerikanistiky FF UP v Olomouci. Letošní situace je nová především v tom, že se zdvojnásobil počet studentů, kteří se budou praxe účastnit, v tomto akademickém roce to bude 25 studentů.
V rámci praxe budou mít tito studenti možnost osahat si v reálné situaci spolupráci s překladatelskou agenturou v kombinaci angličtina-čeština a čeština-angličtina, pod dohledem zkušeného překladatele. Kromě samotného překládání zahrnuje program praxe i školení v oblasti CAT nástrojů, které společnost České překlady používá pro zpracování překladatelských zakázek, tzn. především MemoQ a Wordfast.
Kontaktní osobou ze strany FF UP je PhDr. Pavel Král.
Jeden komentář ↓
1 Irena Pavlíčková, 2. roč. ATP // 11-02-2011 v 19.29
Jsme rádi, že pro nás praxi organizujete.
Nechcete přidat komentář?